알립니다

투쟁 활동 소식부터 연대활동 공유, 신입활동가 채용 소식까지 모두 모아서 알립니다!


Lettre de Park Kyung-seok, représentant permanent de SADD, à PocheTougie dans le métro Fukuoka, Japon

2024-06-22
조회수 228

b19920dfa95e8.png4df4176977a66.pngd9da1e9c102c3.png


Je m'appelle Park Kyung-seok et je fais partie de l'association Solidarité contre les discriminations liées au handicap.

Aujourd'hui, c'est le 14e jour de PocheTougie. 


Mes collègues font le PocheTougie* pendant 14 jours en Corée, 

et je suis allé à Fukuoka au Japon, et j'ai fait la PocheTougie dans le métro. 


*Pochetougie (匍體投地) : Dans le bouddhisme, s'incliner avec les cinq parties du corps (genoux, coudes, front et front) touchant le sol est appelé ochetuji, une manière de montrer le plus grand respect en s'humiliant infiniment. Le "Po-che-tu-ji" est une forme de prosternation à quatre pattes utilisée par les personnes gravement handicapées qui ne peuvent pas faire l'oche-tu-ji.


Au Japon, lorsqu'une personne handicapée en fauteuil roulant monte dans le métro, un employé de la station doit l'accompagner et lui préparer une rampe d'accès pour fauteuil roulant bien adaptée au métro, afin qu'elle puisse se déplacer en toute sécurité dans les espaces et les marches entre le métro et le quai. L'employé de la station de métro attend avec une rampe pour fauteuil roulant à la station pour que le passager puisse descendre en toute sécurité après avoir connu à l'avance l'endroit où il doit descendre. 


Cependant, la Corée du Sud souffre encore de nombreux accidents causés par les marches du métro.  Même après des décennies de plaidoyer de la part du mouvement coréen des personnes handicapées, le problème n'est toujours pas résolu.  Non seulement il n'y a pas d'assistance personnelle, mais l'échafaudage pour déplacer les marches du métro est un véritable gâchis par rapport au Japon. 


Il est temps que les métros coréens changent. 

Notre désir d'un monde où les personnes handicapées peuvent voyager comme des citoyens ne s'arrêtera pas à la Corée. 


Nous nous rendrons aux Jeux olympiques et paralympiques de Paris en août et nous nous battrons dans les métros et les stades pour dénoncer ceux qui bafouent les droits des citoyens handicapés. 


Nous demandons instamment à la 22ème Assemblée nationale de Corée de prendre ses responsabilités. 


21 juin 2024.

Park Kyung-seok, 

Crier que les personnes handicapées sont des citoyens au Japon aujourd'hui

전국장애인차별철폐연대 Solidarity Against Disability Discrimination

상임공동대표 : 권달주 ・ 윤종술 ・ 양영희 ・ 최용기 ・ 박경석

E-Mail : sadd@daum.net   |   T : 02-739-1420   |   F : 02-6008-5101 

소재지 : (03028) 서울 종로구 동숭길 25, 5층   |   등록번호 : 101-80-03369   |   후원계좌 : 국민은행 009901-04-017158 (전국장애인차별철폐연대)


전국장애인차별철폐연대

(03028) 서울 종로구 동숭길 25, 5층
sadd@daum.net  |  02-739-1420